Понедельник, 9 апреля 2012 22:29
Питер Лорд представил в Москве своих “Пиратов”
Визиты заграничных режиссеров в Москву уже стали регулярным и практически обязательным событием для успешного продвижения картин на наш рынок. На этот раз российскую столицу посетил Питер Лорд – продюсер, режиссёр, сценарист, а также один из совладельцев и креативный директор легендарной британской анимационной студии Aardman Animations. Создатель мультфильмов «Уоллес и Громмит: проклятие кролика-оборотня» и «Побег из Курятника» представил на пресс-конференции свой новый 3D мультик «Пираты: банда неудачников». Атмосфера была скорее домашней, нежели официальной и Питеру было приятно поговорить с журналистами о своем творении.
Экранизация основана на сюжете первой книги из серии романов писателя Гидеона Дэфо – «Пираты! Фильм повествует о бородатом капитане и его команде лузеров, которые собираются выиграть ежегодную премию «Пират года», попутно пытаясь опередить своих соперников преодолевая возникающие проблемы и опасности. Для этого им нужно победить королеву Викторию, объединившись с молодым Чарльзом Дарвином. Питер Лорд поведал журналистам, что в основу мультфильма легла не только книга, но и комические истории из реального мира.
Мультфильм выполнен в традиционной для Aardman технике с использованием кукольной мультипликации и стоп-кадра, но стал первым продуктом студии сделанным в трехмерном формате. Режиссёр рассказал, что 6 секунд мультика один мультипликатор делает неделю, и что такими темпами на создание фильма ушло бы больше ста лет. Поэтому над этой картиной одновременно трудилось 525 человек, среди них – 80 специалистов по спецэффектам, 70 кукольников и 33 аниматора. Также он объяснил, что техника съёмки 3D в их мультфильме отличалась от обычной:
Мы снимали с одной камеры, тогда как в игровом кино используют две камеры – одна фиксирует изображение для левого глаза, вторая – для правого. Процесс был настолько медленным (работа заняла целых 5 лет), что мы просто что-то делали с куклами персонажей, а после отодвигали камеру на небольшое расстояние и снимали той же камерой ещё один кадр. При этом, разница в кадрах была равна расстоянию между глаз наших героев, а не как обычно – между глаз человека. Так мы достигли эффекта, что зрители как бы ощущают себя в их мире, а не смотрят на них как гиганты на лилипутов.
Также Лорд рассказал, как сильно гордится кораблем, который они сделали для мультфильма и что его просто необходимо выставить в музей.
Главного героя – Пиратского Капитана, в оригинале озвучивал Хью Грант, а пиратку Лиз-Саблю Сальма Хайек. В русской же версии герои заговорили голосами звёзд популярного «Квартета И».
Анимационная комедия «Пираты: банда неудачников“» выходит в российский прокат 26 апреля, в том числе и в 3D.
Татьяна
10 апреля 2012 в 14:44
Спасибо за новость: дождемся премьеры, думаю, будет интересно посмотреть