34

Торонто 2012: Синтия Никсон сыграет поэтессу Эмили Дикинсон

Во время кинофестиваля в Торонто британский режиссер Теренс Дэвис заявил, что лично написал сценарий к биографическому фильму, посвященному жизни и творчеству Эмили Дикинсон.

Картина будет называться “Тихая Страсть”, а главная роль уже предложена звезде сериала “Секс в большом городе”Синтии Никсон. В фильме будет описана жизнь поэтессы Дикинсон – от не по годам развитой школьницы до поддающейся гонениям затворницы, которая застала лишь семь публикаций из 1000 своих стихотворений. Уже после смерти Эмили была признана одним из величайших поэтов Америки.

Теренс Дэвис

Теренс Дэвис, который за свой фильм “Дом радости” получил Премию имени Александра Корды за самый выдающийся британский фильм года,  признается:

Я писал сценарий с мыслью о Синтии. Но это была лишь мечта, фантазия. Я даже на секунду не мог представить, что мои желания осуществятся. У Синтии такое сильное серьезное отношение и подход к работе – и теперь она – наша Эмили Дикинсон. Я на седьмом небе!

Сол Пападопулос и Рой Болтер из Hurricane Films возьмутся за продюсирование “Тихой страсти”.

Торонто 2012: Синтия Никсон сыграет поэтессу Эмили Дикинсон

Что же сама Никсон думает о роли?

“Когда я прочла сценарий, я была поражена тем, как красиво Тэренс прописал характер моей героини. Жизнь Дикинсон, талант Тэренса – это сильная вещь. Когда я дочитала сценарий, то поняла, что обязана стать его частью.”

Торонто 2012: Синтия Никсон сыграет поэтессу Эмили Дикинсон

Несмотря на то, что Синтия более известна за свою роль сексуально раскрепощенной Миранды из “Секса”, глубину этой актрисы и ее талант отметили и зрители, и критики. Недавно мы говорили о нелегкой жизни самой актрисы, о ее работе на Бродвее, роли больной раком преподавательницы… Несомненно, Никсон блестяще справится с новой задачей – перенести на экран боль, сомнения, непризнанный талант и любовь удивительной американки, Эмили Дикинсон.

Эмили Дикинсон

(“I envy Seas, whereon He rides…”)

«Завидую волнам – несущим тебя…»

Завидую волнам — несущим тебя —
Завидую спицам колес.
Кривым холмам на твоем пути
Завидую до слез.

Всем встречным дозволено — только не мне—
Взглянуть на тебя невзначай.
Так запретен ты для меня — так далек —
Словно господний рай.

Завидую гнездам ласточек —
Пунктиром вдоль застрех —
Богатой мухе в доме твоем —
Вольна на тебя смотреть.

Завидую листьям — счастливцам —
Играют — к окну припав.
За все алмазы Писарро
Мне не купить этих прав.

Как смеет утро будить тебя?
Колокольный дерзкий трезвон —
Тебе — возвещать Полдень?
Я сама — твой Свет и Огонь.

Но я на цветок наложу интердикт—
Пчелу от него отженя —
Чтоб Полдень не бросил в вечную тьму
Архангела — и меня.

 

(“There is no Frigate like a Book…”)

«Нет лучше фрегата – чем Книга…»

Нет лучше Фрегата — чем Книга —
Домчит до любых берегов.
Нет лучше Коня — чем страница
Гарцующих стихов.

Ни дозоров в пути — ни поборов —
Не свяжет цепью недуг.
На какой простой колеснице
Летит человеческий Дух!

 

О вере…

Вера – прекрасное изобретение
Для “зрящих незримое”, господа.
Но осторожность велит – тем не менее –
И в микроскоп заглянуть иногда.

 

Комментировать на сайте