41

Вот она - истинная Королева поп музыки!

Готовы ли вы поехать в Нью-Йорк с 20 долларами в кармане? Готовы ли вы бомжевать днями и ночами? Готовы ли вы изо дня в день потеть в кафе и забегаловках, играя и исполняя песни с другой группой? Готовы ли вы быть нахалом (нахалкой), лишь бы на вас обратили внимание? Готовы ли вы писать песни-шедевры с продажей в 20 млн. копий? Готовы ли вы в 53 года давать мировые туры? Готовы ли вы быть 30 лет в карьере? Готовы ли вы быть тем человеком, который сделал все это? Разумеется, нет! Потому что никто такого не сделает кроме Мадонны!

Мадонна – это тот человек, чья музыка огромным упорством донеслась до каждого уголка планеты. Мадонна – это величайшая бизнес-леди, чьи концерты собираются аншлагами, а мировые туры – самые продаваемые за всю историю человечества.

Мадонна пишет такие композиции, которые невозможно не слушать. Ты каждый раз очаровываешься ее великолепным голосом. Она – порождение истинного добра, а все те маты на концертах и эротический вид являются необходимой маской артиста. Возможно, вы сейчас будете смеяться, но не каждый человек напишет столь чудные слова:

There was a time I was happy in my life
Было время, когда я была счастлива,

There was a time I believed I’d live forever
Было время, когда я верила, что буду жить вечно.

There was a time I prayed to Jesus Christ
Было время, когда я молилась Иисусу Христу,

There was a time I had a mother
Было время, когда у меня была мать….

It was nice
И это было здорово…

 Nobody else would ever take the place of you
Никто и никогда не займет твоего места,

Nobody else could do the things that you could do
Больше никто не мог сделать того, что могла ты.

No one else I guess could hurt me like you did
И больше никто, я думаю, не мог сделать мне так больно, как сделала она.

I didn’t understand, I was just a kid
Я не понимала, я была всего лишь ребенком…

 

 [Bridge:]

[Переход:]

Oh mother, why aren’t you here with me
Мама, ну почему ты сейчас не здесь вместе со мной?

No one else saw the things that you could see
Никто не видел того, что видела ты.

I’m trying hard to dry my tears
Я стараюсь сдержать слезы,

Yes father, you know I’m not so free
Ты знаешь, папа, я не свободна…


[Chorus:]

[Припев:]

I’ve got to give it up
Я должна перестать думать о ней

Find someone to love me
И найти кого-то, кто любил бы меня.

I’ve got to let it go
Я должна выкинуть это из головы

Find someone that I can care for
И найти кого-то, о ком я бы заботилась.

I’ve got to give it up
Я должна перестать думать о ней

Find someone to love me
И найти кого-то, кто любил бы меня.

I’ve got to let it go
Я должна выкинуть это из головы,

Find someone that I can care for
И найти кого-то, о ком я могла бы заботиться.

 

 There was a time I was happy in my life
Было время, когда я была счастлива,

There was a time I believed I’d live forever
Было время, когда я верила, что буду жить вечно.

There was a time I prayed to Jesus Christ
Было время, когда я молилась Иисусу Христу,

There was a time I had a mother
Было время, когда моя мама была со мной,

It was nice
И это было круто…

 

 [Bridge:]

[Переход:]

Oh mother, why aren’t you here with me
Мама, ну почему ты сейчас не здесь вместе со мной?

No one else saw the things that you could see
Никто не видел того, что видела ты.

I’m trying hard to dry my tears
Я стараюсь сдержать слезы,

Yes father, you know I’m not so free
Ты знаешь, папа, я не свободна…

 

 [Chorus:]

[Припев:]

I’ve got to give it up
Я должна перестать думать о ней

Find someone to love me
И найти кого-то, кто любил бы меня.

I’ve got to let it go
Я должна выкинуть это из головы

Find someone that I can care for
И найти кого-то, о ком я бы заботилась.

I’ve got to give it up
Я должна перестать думать о ней

Find someone to love me
И найти кого-то, кто любил бы меня.

I’ve got to let it go
Я должна выкинуть это из головы,

Find someone that I can care for
И найти кого-то, о ком я могла бы заботиться.


My mother died when I was five
Моя мать умерла, когда мне было пять,

And all I did was sit and cry
А я сидела и плакала,

I cried and cried and cried all day
Плакала, и плакала,
плакала днями напролёт.

Until the neighbors went away
Пока все соседи не ушли…


They couldn’t take my loneliness
Они не могли стерпеть моей боли,

I couldn’t take their phoniness
Я не смогла стерпеть их лицемерия.

My father had to go to work
Отцу надо было идти на работу.

I used to think he was a jerk
Я думала, что он псих.

I didn’t know his heart was broken
Я не знала, что его сердце было разрушено,

And not another word was spoken
И ни слова не сказав,

He became a shadow of  the father I was dreaming of
Он стал тенью  того отца, о котором я мечтала…

I made a vow that I would never need
Я пообещала себе, что больше

 Another person ever
Ни в ком не буду нуждаться,

Turned my heart into a cage
Заключила своё сердце в клетку.

A victim of a kind of rage
Жертва чего-то вроде ярости..

O, mother o, father
о, мама, о, папа…

А теперь поговорим о плагиате. Признайтесь, вы ведь замечали сходство между многими знаменитостями, а особенно с Леди Гагой. Эта артистка не только постоянно копирует большие и маленькие детали, да еще и не могла написать свой «легендарный» Born This Way, а просто сделала ремикс на песню Express Yourself.

Lady Gaga – Born This Way

Madonna – Express Yourself

А еще есть одна огромная деталь, которую плагиатят почти все звезды в шоу-бизнесе – “сексуальная раскрепощенность”. Считаете, я преувеличиваю? Хочу вам сказать, что только после Мадонны все перестали бояться показывать свои прелести. Гага же с этим немного перебрала, а теперь еще затрагивает религиозную тему. Теперь вы замечаете сходство?

Вот она - истинная Королева поп музыки!

Вот она - истинная Королева поп музыки!

Вот она - истинная Королева поп музыки!

Вот она - истинная Королева поп музыки!

Вот она - истинная Королева поп музыки!

Считаете ли Вы плагиатом стиль Леди Гага?

Просмотреть результаты

Загружаем ... Загружаем ...

/

Спасибо, Мадонна, что ты до сих пор такая же молодая и энергичная, не боишься ничего, посылаешь всех куда подальше и остаешься той же прекрасной Королевой!

Вот она - истинная Королева поп музыки!

 

2 Коммент.

 

Комментировать на сайте